الآن فهمت إذا أنت هو زيـرو
...بحقدك على الإمبراطورية البريطانية
دارلتون كان محقـاً
هل فعلت هذا من أجل نانالي ؟
...نـعم
وسـأدمر هذا العالم وأنشىء عالمـاً جديداً
لقد قتلت كثير من الناس , وكلوفيـس و يوفـي من أجل هذا الهراء
ومـاذا عنكي ؟
رغم أنك كنتي تحبين أمي الملكة ماريان , التي كانت مميزة في ميدان المعركة
أعتقد أن الحديث سيطول ويتوقف في نهاية مسودة
هذا صحيح , لذا ... أنا آمرك بأن تجيبي على جميع أسئلة لولوتـش لي بريطانيا التي ستـُطرح عليكي
حسنـاً
هل أنتي من قتل أمي ؟
لا
إذاً من قتلها ؟
لا أعلــم
أنت من كان المسؤول عن حراستها
نعـم
لمذا قمتي بسحب الحراس ؟
أحدهـم أمرني بذلك
من هـو ؟
الملـكة ماريان
أمي فعلت ذلك مستحيـل
هذا يعني أن أمي كانت تعلم أن هناك هجومـاً سيحصـل
هذا غير ممكن , وإذا كان الأمر كذلك , كانت ستتركنـا نهرب
مالذي حصل في ذلك اليوم ؟ من قتل أمي ؟
يبدو بأنك لا تعرفين ؟ إذا من الذي يعرف ؟
...أنتي حققتي
في أحداث ذلك اليوم ؟
الإمبراطور أمر شنايزر بحمل الجثة
...الجثـة , أنتي تعنين أمي ؟ اذاً ماكان داخل التابوت هو
عد إلى هنـا
أعرف ذلك , ستصـل التعزيزات إلى هنـا قريبـاً
لا ليس كذلك , لقد أختطـفت أختك
ليس لدي وقت للمزاح سـأخذ كورنيليا كرهينة و أتجة نحو مركز القيادة
يمكنني معرفة هذة الأمور , إنهـا سبب حياتك إنهـم يتجهون نحو كامين جيما
! كامين جيما
ليحي الجميـع بريطاااانيــااا
هـل أنت سيدي زيـرو ؟
كم أنـا محظوظ , إنة قدري كم أنا محظووظ
مستحيـل , إنه السيد أورنجـي
أنـا أطلبــك , أرجووك موت من أجلــي
أحضري كورنيليـا
أعرف ذلـك
سأدمر عدو الشعب يا زيـرو
نعم , إذا استطعت , عندها فليحي الجميـع بريطاااانيااا
بعدمـا حصل كل هذا ماذا سأقول لجلالتة ؟
لقد بنينا كل ذلك على مشاعره , لإعتقادنـا أنه سيكون قادراً على الحركة
إذا كان من الممكن أن نوقف تلك المشاعر
لا تقف في طريقي
زيرو
زيـرو
لماذا حاولت إيقاف سوزاكو ؟
كمدني في الجيش , هذا متوقع منـي
الناس يكسرون أجسادهم بهولة ويفرطون قلوبهم بسهولة ويحطمون العلاقات فيما بينهم
لكن هل هذا يعني أن تعيش وحيداً في عالمك ؟
هل لديكي حل آخر ؟
إذا لم يكن كوروروجي سوزاكـو ذا فائدة , يمكنني أن أجد شخصـاً آخر
إحذر , فإن الفارس الآلي سيتوقف عن العمل إذا أصبح ضمن مجال الحقل
عـُلم
إنه سريــع
لقد حان الوقت يا أوغي
زيـرو , حمداًً لله
إنروي ؟ أين أوغي ؟
لقد تم إطلاق النار عليه , يبدو أنه بخير , لكن لم نستطع إيجاد الفاعل
حسـنـاً سـأسألك
ماذا حل بالطلاب الرهائن ؟
... لكن أوغي
إذا كنت تقصد البديل سـأنظر في أمره فيما بعد
لكن وضع الرهائن يأتي أولاً
لكن بديلـه ...؟
حدد لي وضع الرهائن الآن
لقد هربوا جميعـاً
في الوقت الذي تم إطلاق النار على أوغي
أنا آسف يالولوتش , لكن في الوقت الحالي
هل نانالي عندك ؟
إنهـا في غرفة الطلاب , لكن لقد تركناهـا لوحدهـا لفترة قصيرة
حسنـاً
أين أنت الآن ؟
لا يمكنني إيجاد نانالي ... أين هو ساياكو ؟
أنا شريكتك يالولوتـش , أنا إلى جانبك
تتوقعين مني أن أصدقك ورغم ذلك لا تريدين أن تعطيني سبباً لذلك ؟
لا أستطيع أن أتركك تموت , تلك هي الحقيقة
دائماً كلمات من طرف واحد
إلى الفرقة الثالثة , اطلقوا النار سوية حالما يقترب العـدو
علـم . لقد رأينا العدو... نــار
أنا أراهـا كلهـا
يا إلهي , ماهذا ؟
أيها العميد كاميجي
زيـرو زيروو
ليس لدي وقت لألعب معك
سددي بإتجاه الساعه الثانية عشرة يا سي سي
دائماً كلمات من طرف واحد
لايمكنك إصابة جريميـا
أنت , مخطيء , أنا لا أخطي التصويب ياسيد أورنجـي
أيها الجبان , من الخلف
إنسحق أيها المتطفـل
نعم الآن يمكننا العودة إلى نانالي
هذا الشيء قاسٍ جداً ,أعتقد أننا بحاجة إلى منشار كهربائي
ماذا تريدنـا أن نفعل بهؤلاء الطلاب ياتاماكـي ؟
هل نضعهم في الهاجع مع الآخرين ؟
طلاب
إتصل بزيـرو
سيحمينـا زيرو
وإذا لم يفعل هذا يعني بـأن هناك خطـبٌ مـا , فيما يحدث حتى الآن
اخرسي أنا اعرف زيرو أكثر منك
الحقيقة أنه لن يتردد لحضة مثل هذه
توقف
ماذا ؟ هل خرجت للمساعده ؟
سوزاكـو
كل مانريده هو الدرع الأبيض
...هذه هي
نهاية الخونـه
آرثـر ؟
تبـاً لذلك الهر , حسنـاً أقتلوهم جميعـاً
مســاء الخيــــــــر
انسحبوا وخذوا الرهائن معكم
مستحيـل لقد أتى إيرل بنفسـه ؟
إذاً كما توقعت كنت أنتي يا راكشـاتا
الآن
توقفوا أيها الأوغاد
كيف هي حال الأجزاء التجريبية يا آنسة سيسيل ؟
يبدوا بأنها ستفيء بالغرض
لقد عاد إلى العمل
إفتح خزان الطاقةسـأعيد تزويدك بالطاقة
حسنـاً , لكن لماذا أنتم هنـا ؟
أخبره لماذا نحن هنـا لويد -سان
أتينا لنسترجع الانسيلوت وأشياء أخرى
إنها قطع من السوذرلاند , أرجو أن تعمل
نعم , لقد تقبلها النظام
حسنـاً , اترك الامر هنا لنا , والحق بزيرو
شكراً لك , سأترك لك هذا المكان
أعرف وخطيبتي هنـا أيضاً
الخط الملكي الخاص ؟
هل تسمعني ياكوروروجي ؟
مولاتي الأميرة كورنيليا
إنهم عنيدون جداً لم أتوقع سوى أن أواجه حراس كورنيليا الفخريين
سـأترك قيادة جميع القوات إليك يا تــودو
لقد أخذ ديـتثارد مكان أوغي
تترك الأمر لي ؟ ماذا تعني ؟
لدي شيء آخر أقوم به , من الآن فصاعداً سأقطع جميع الأتصالات
إنتظر في مثل هذه الظروف كيف يمكن أن يكون هناك...؟
لقد تم القضاء على الفرقة السابعة تماماً
ماذا ؟
إهدؤوا , اصطفوا بنظام و سيسيـر كل شيء بسرعة
لقد تم أخذ الرهائن
أين هو ديــتثارد ؟ جدوه
بسرعـــــه
سينتصر جيشنـا في هذة المعركـة
أفضل طريقة لمساعدتي هي أن تلقي القبض على زيرو
أنا مشوشة , وجيلفورد وفرسان الغلاسكو أيضـاً
لكن بالنسبة لــك
أرجوكي لا تتكلمي
لقد ذهب زيرو إلى كامين جيما
ولا أذكر شيئاً آخر
جيـــس
أنت فارس يوفي , لذا يجب أن تتابع من أجلها
نعـم
هذه مراسم غريبة لكن أنا أجعلك فارسـاً بريطانيـاً
أنت الآن فارس بالإسم والحقيقة
إنطلق ياكوروروجي سوزاكـو
حاضر مولاتـي
ذهب زيــرو
لا لدية مايقوم بـه
نعـم
هذا سيء في مثل هذه الظروف
لماذا أُطلـق النار على أوغي ؟ أين هو زيرو ؟
لا أعرف
ألا يمكن لأحد أن يتصل بـه ؟
ليس لديه سبب للهرب
لكن
إذا كان تودو , وإذا لم نعرف جميع المعطيـات
مالذي علي فعله يا زيـرو ؟
كـارين
هل أنت بخير يا أوغي - سان ؟
نعم , لكن إلحقي بـ زيرو
يجب أن يكون هناك سبب ما في تحركه
ساعدي زيرو , الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يحقق حلم ناوتـو
لكن كيف يمكنني أن أجده ؟
ألا يمكنك رؤيتـه ؟
ذلك هو الانسيلوت
...السبب الوحيد الذي يجعله يترك ميدان المعركه هو
راكشاتا هي القائد الآن
مفهـووم
سرية الإمداد , جهزنـي بآلة لنقلـي جواً
واحدةٌ جيدة
...تباً , حتى إذا استطعت القضاء على هذا
اثبتي حتى نتمكن من إنقاذ جميع الطلاب
حسـنـاًَ
هناك إشارة حرارية تصدر من ذلك المكان
!! مقاتلة
مامشكلة تلك الآلة القديمة ؟
غانيميد ؟
نيـنا
هذا سيء , أوقفو القتال فوراً . حتى الفرسان السود يجب أن يتوقفوا
هـااه ؟
أوقفوا إطلاق النار , يجب أن لا تطلقوا النار على تلك الآلة
نفذوا مايقوله جميعـاً , لا تطلقوا النار
يبدو أنه شخص مقرب جداً من لويد , حتى يتصرف بهذا الشكل
هل إنتهيتي منه يا نينا ؟
عملية البناء لم تكتمل , لكن سأجعله ينفجر
لذا لا أعرف
ماذا تعنين بأنه سينفجر يا نينا ؟
هذا خطر عودي إلى الوراء
إذا كانت نظرياتها صحيحة فإإن هذه سدمر كل مستوطنة طوكيو
مستحيــل
هذا صحيح لأنها تستخدم الساكورادايت
أين هو زيرو ؟
سأنتقم ليوفيميـا
أين هو زيرو ؟
إذا ماتت نانالي لن يكون لهذه الحرب أي معنـى
حتى أنني ضحيت بـ يوفـي
هاهي كامين جيما
سـأعيد نانالي كائنـاً من كان خاطفهـا
إذا كانت هنـا , إذاً لهذا المكان أي علاقة بك ؟
لا أعرف هذا المكان
هذا يعني أن هناك الكثير منها
هل من خطف نانالي هو أحد الذين يستخدمون جيـس ؟
...أنـا لا أعرف كل ذلك
تلك هي الحقيقة
سأصدقك على الأقل لأننا مازلنـا شركـاء
شكراً لك
ما الأمر ؟
لقد فهمت هذه
ماذا ؟
...اهدأ , هذا فخ للدخلاء , الشخص الذي وضعه هو
ماهذا ؟
الماضي
سي سي ؟
... لكن هذا
من أنتي ؟
توقـــف , توقــــــف
هل أنتي بخير يا سي سي ؟
من تظن تفسك تسـأل ؟
هذا أنا يا زيرو , هذه نهايتك
أيها الوغد
الضرر الي سببته كورنيليا كبير
ولم يبق لدينا سوى طلقة واحدة
آلتي الرائعة من الدرجة الأولى
إنزال الرتبة , رفع الرتبة , ومن ثم منزلة النبلاء
اتركه لي واذهب أنت لإيجاد نانلي
لكن طاقتك
لا بأس
حسنـاً , في الحقيقة أنا قلقة قليلاً
يجب أن تنتصر في هذه المعركة يا لولوش , من أجلك
لا تموتي يا سي سي
ممن تطلب ذلك ؟
أنتي على حق
وجدتك
أنا غير مهتمة بك كشريك في الموت
تابعوا تقدمكم , لقد أصبح إنتصارنـا وشيكـاً
لا يمكنني إختراقهم
اذا لم نفعل ذلك فإن قوات الدعم ستصل قريباً
ماذا سنفعل ؟
إينوي
مالذي تفعلة يا زيـرو ؟
لتهجم جميع الوحدات , اهجموا عليهم دفعة واحدة
لم نتوقع أبداً أن يقود تودو القوات
نحتاج إلى لمسة زيرو السحرية , لكن ... هذا مستحيل
هل هجرنـا زيرو حقـاً ؟
وهجر اليابـان ؟
لقد مر وقت طويل على فخ المدخـل
هل أنا المستهدف ؟
يمكن أن تكون سي سي أيضـاً
سأكتشف ذلك بعد أن أتأكد من سلامة نانالي
...إستدر
ببطء
ليس الآن
ألم تسمعنـي يا زيرو ؟ إستدر ببطء وواجهـني
لقد قتلت يوفيميا الكثير من الأبرياء ظلـماً
أتتبع إمرأة مثلـها ؟
...قوة جميلة سهلة الإستخدام
جيــس
يمكنك أن تخفي تورطك , وتدع الآخرين يتحملون المسؤولية
أنت متعجرف وقاسي , تلك هي حقيقتك
ألا تريدين يا كارين أن تعرفي من هو زيرو ؟
مالذي تهذي به الآن ؟
لديكي الحق لتعرفي من هو
انتظر
لمـاذا ؟ كيـف
لا أريد أن أصدق هذا
لولوش هــو
هذا صحيــح , أنا زيــرو
الشخص الذي يقود الفرسان السود , والذي يتحدى الأمبراطورية البريطانية , والذي سيحكم العالم
لقد كنت تستغل اليابانيين ؟ وتستغلني أيضـاً
كنتيجة لذلك ستحرر اليابان
يجب أن لا تتذمري
كان يجب علي أن ألقي القبض عليك باكراً
كنت تعرف أأني أنا زيرو
لم أكن مقتنعـاً
لذا بقيت أنكر الأمر
أردت أن أصدقك
لكنـك كذبت , كذبت على وعلى يوفي
ونانالي أيضـاً
نانالي التي تتكلم عنها أختطفـت
هل توافق على وقف القتال ؟
أريدك أن تساعدني في إنقاذ نانالي , لا شيء يوقفنـا إذا كنـا سوية
لا تكن أحمقـاً
كان يجب أن تنضم إلى يوفي قبل أن تصبح الأمور هكذا
لو انضممنا إلى الجيش , كان بإمكاننا تغيير العالم
هذا كان في الماضي
الماضي ؟
لقد قتلت والدك , هناك وقت للندم فيما بعد
هذا مستحيل بالنسبة إليك
ماذا ؟
لق خذلت العالم حتة اللحظة الأخيرة
لذا فقد خذلك العالم
لم تتحقق أمنياتك
أيها الأحمق
العالم لن يتغير بالمثاليات وحدها
إذا أردت أن تطلق فـأفعل
هذا الساكورادايت السائل
إذا توقف قلبي عن الإنقباض , فإنة سينفجر
وستكون نهايتك أيضـاً
أيها الوغد
... قل لي من أخبرك عن الـ جيـس
وماذا يريدون من نانالي ؟
كل شيء بعد هذه الحظة لا عالقة لك به
إن وجودك ليس له معنى الأن
لقد تم تحدييك مع العالم , أنا سأنقذ نانالـي
سوزاكـو
لولــوش
...الناس
... البشـر
يبحثون عن السعادة
كل ما أراده ذلك الفتـى البريطاني لولوش هو القليل من السعادة
لا شيء مميز
وبـما أن أعمالة كانت نابعة من أمنيات بشرية ومعتدلة
من ينكر عليه تلك الأمنية ؟ ذلك الوعد ؟
من له ذلك الجق ؟
...لكن إذا لم يعاني الناس من الشدة والموت
... عندهـا لن يكونوا قادرين على العيش في هذا العالم
... ويــُعذبـوا من أجل ذلك
لذا فإن الأفكار الفردية
وحتى لالنظر إلى العالم , فإن حياتهم قصيرة
الخطية والعقاب
القضاء والقدر
ما وقف في طريق لولوش هو ماضيه
الحقد الذي نشـأ لأن البشر هم البشر
ومع ذلك يجب أن يكون الناس ممتنين
أن الناس يبحثون عن السعادة
أفضل الأمنيات تولد من اليـأس